Estimados Yáñez,
Los que ostentamos este apellido tenemos raíz judía.
Concretamente Sefardíes.
Procedemos de judíos que tras la expulsión se quedaron en el solar ibérico.
Les propongo se introduzcan en las direcciones que les adjunto y con las explicaciones que les facilito tengan una buena y provechosa navegación.
Un abrazo,
Ignacio Yáñez Polo
1.- Consultar en: http://genforum.genealogy.com
Aquí encontraran una .-entre ellos- consultas y preguntas.
Dentro de esa web encontraran una misiva de Strein, -responsable de la web de Sefardies- que responde afirmando que Yañez es de origen judio.
Realmente el genitivo "dejuan", ya pone a un castellano-hablante en la pista que Yañez no es mas que la genitivizacion de "dejuan".
Sus equivalentes son:
A.- "Eanes" en galaico-portugues;
B.- "DeJean" en franco-romance;"
C.- "Janino y Janone" en italiano;
D.- "Jonson" en Anglo;
E.- "Jhonsonn" en Sajon (con sus variantes nordicas y tudescas, a saber: Johnston etc).
F.- "Ioannis" en greco.
2.- Las correspondencias sobre el origen sefardi de Yañez que aparecen en el foro son las que siguen. Abrir y mirar dentro de ellas.
Yanez as a Sephardic name - Harry Stein 1/15/02
- Re: Yanez as a Sephardic name - LANEZ JEAN LUC 11/14/05
- Re: Yanez as a Sephardic name - Harry Stein 11/14/05
- Re: Yanez as a Sephardic name - Miguel Burgess 11/14/02
- Re: Yanez as a Sephardic name - Harry Stein 11/14/02
3.- La misiva de Henry Stein dice esto:
The surname Yanez has been identified by the Holy Office of the Catholic Church of Spain as a name of Sephardic (Jewish) origin. If you are interested in researching this aspect of the Yanez family line, you are invited to visit Sephardim.com located at http://www.sephardim
4.- La web de los Sefardies es esta: http://www.sephardim y si consultan sobre el apellido Yañez, le da la siguiente lista:
SEPHARDIC NAMES U| Y | ||
| Ya'bet(19a) | Ya'ish(5) | Ya'ish(5) |
| Yaabez(11)(12)(31/5/16) | Yaacob(31/5/16) | Yaacov(11) |
| Yacob Alphesi(36) | Yacoel(35) | Yacub(29) |
| Yaech(31/1/2) | Yaesh Ibn (15) | Yafe(3)(11)(12)(31/2/4)(31/5/16) |
| Yafe-Eskenazi(11) | Yahex(45) | Yahia Ibn(19) |
| Yahia(1)(11)(12)(31/5/16)(45) | Yahini(11)(12)(31/5/16) | Yahuda(5)(29)(42) |
| Yahya Ibn(15)(21) | Yahya(5)(31/5/17) | Yaich(45) |
| Yaisch(31/1/3) | Yaish Ibn(21) | Yakar(11)(12)(31/5/16) |
| Yakir(35) | Yakov(29)(35) | Yamin(29)(31/1/2)(45) |
| Yanes(29) | Yanez(*)(23)(29) | Yani(35) |
| Yanni(31/5/17) | Yanto(29) | Yarabel(22) |
| Yarcho(5) | Yasque(45) | Yatom(31/5/16) |
| Ydana(3)(25) | Ydanha(25) | Yecutiel(12)(35) |
| Yehezkel(11)(31/5/16) | Yehiel ben (19) | Yehiel(2)(19)(19a)(29)(45) |
| Yehouda(31/1/2) | Yehzkiel(31/1/2) | Yeine(31/5/16) |
| Yeini(11)(12)(31/5/16) | Yekuel(12)(31/5/16) | Yeni(31/1/2) |
| Yento(29)(45) | Yepes(*)(29)(45) | Yerushalmi(11)(12)(21)(31/2/4)(31/4/14) |
| Yesahia(45) | Yeshurun(11)(31/4/15)(31/5/16) | Yessouroun(31/2/4) |
| Yessurun Cardozo(25) | Yesurun(40) | Yesuurun Furtado(25) |
| Yiluz(31/5/17) | Yitshaki(31/3/8) | Ynigo(29) |
| Yoel(11)(31/5/16) | Yohai(31/4/14) | Yomtob(2)(40) |
| Yomtov(11)(31/5/16) | Yona(2)(11)(29)(31/5/16) | Yonah(45) |
| Yonanino(35) | Yordan(29) | Yossef(11)(31/5/16) |
Finalmente, sentiros libres para consultarme cualquier cosa.
IYP
8 de Marzo del 2008
